一、盗窃罪受害人需要提交什么
在办理盗窃罪案过程中，受害者当事人通常需向司法机关提交以下资料：首要条件是，必须提供有力的证据以证明涉案财产确属其个人所有，例如购货发票、所有权证书等相关文件。
其次，需详尽地阐述被盗事件的全过程，涵盖的要素包括案发时间、所在场所以及整个作案过程的详细情况等。
此外，如有与该案件有关联的目击证人或者他们的联系方式，亦应一并提供给司法机关。若存在监控录像等能够直接证明盗窃犯罪行为实施的相关证据，也请务必尽快向司法机关提交。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十条
【证据及其种类】可以用于证明案件事实的材料，都是证据。
证据包括：
（一）物证；
（二）书证；
（三）证人证言；
（四）被害人陈述；
（五）犯罪嫌疑人、被告人供述和辩解；
（六）鉴定意见；
（七）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录；
（八）视听资料、电子数据。
证据必须经过查证属实，才能作为定案的根据。
二、盗窃罪受害者不愿意谅解怎么办
在涉及到盗窃犯罪的司法审判过程中，倘若受害者未能给予谅解，将根据具体案情由法院公平公正地裁决所适用的相应刑事惩戒措施。
行为人涉嫌实施的盗窃罪行与其是否能够赢得受害者及其家庭成员的谅解并不存在必然因果联系，轻微谅解只是针对量刑和判处罚款等方面予以酌情减轻或从轻处理的考虑因素之一。
依据法律规定，凡是涉及盗窃罪的，都应依规处罚，包括但不限于处以三年以下有期徒刑、拘役或管制，同时附加或者单独处以罚金。《刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
《刑事诉讼法》第二百九十条
对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。
三、盗窃罪受害者会请律师吗
在某些特定情形之下，涉及到盗窃刑事犯罪事件的受害人可能会寻求律师的专业协助。例如，若事件情节繁复且涉及到财产损失金额难以准确界定的问题，或是在犯罪嫌疑人具备经济赔偿能力却故意拒绝支付赔偿款项的案情中，受害人可能会因需要法律专家的协助来争取应有的民事赔偿而选择聘请律师。此外，倘若在刑事诉讼程序进行期间，受害人对司法机构所做出的处理结果持有异议，或者他们希望能够通过律师的协助来深入理解事件的发展动态以及参与相关的诉讼活动，以此来捍卫自己的合法权益，那么他们同样有可能会考虑聘请律师。总的来说，是否需要聘请律师主要是根据实际情况以及受害人个人的需求来决定的。然而，从整体上看，相对于犯罪嫌疑人而言，盗窃罪受害人聘请律师的情况相对较为罕见。
办理盗窃罪案，受害者需提交：证明财产归属的证据（如发票、证书）；详细被盗经过，含时间、地点及过程；关联目击者信息；及监控录像等直接证据。所有资料均应及时呈交司法机关。